纳尼亚传奇英汉翻译实践报告

纳尼亚传奇英汉翻译实践报告

问:《纳尼亚传奇》的英文翻译是怎样的?
  1. 答:片名:纳尼亚传奇
    又译:魔幻王国:狮子、女巫和魔衣橱
    英文名:The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
    导演:安德鲁·亚当森 Andrew Adamson
    原著:C.S. 刘易斯 C.S. Lewis
    编剧:安·皮考克 Ann Peacock
    安德鲁·亚当森 Andrew Adamson
    主演:蒂尔达·斯温顿 Tilda Swinton
    乔吉·亨雷 ie Henley
    史康达·凯恩斯 Skandar Keynes
    安娜·帕普利威尔 Anna Popplewell
问:纳尼亚传奇用英文怎么说纳尼亚传奇这个名字用英文
  1. 答:纳尼亚传奇
    The Chronicles of Narnia更多释义>>
    [网络短语]
    纳尼亚传奇 The Chronicles of Narnia;Temptation of Edmund;Narnia
    纳尼亚传奇魔衣橱 The Chronicles Of Narnia
    有关于纳尼亚传奇 the chronicle of nania
问:高中英语选修六第二单元纳尼亚传奇翻译
  1. 答:你是什么版本的?人教版的选修六第二单元是诗歌单元啊,把原文粘贴上来啊
  2. 答:请问你学的是哪个版本的啊 还有这么好玩的课文呢
问:紧急啊!小弟跪求纳尼亚传奇1的英语观后感(50个单词左右)
  1. 答:It's a story about four brothers and sisters,they live in London.The story's background is under the second world war.When they leave far away from the war,they settle down at a kind old man's house.They go through the and then get to another world,Naria.It is a fantastic place,animals can speak human language.They and the animals fight with the bad guy,the queen of Narnia and they win.
  2. 答:It's a story about four brothers and sisters,they live in London.The story's background is under the second world war.When they leave far away from the war,they settle down at a kind old man's house.They go through the and then get to another world,Naria.It is a fantastic place,animals can speak human language.They and the animals fight with the bad guy,the queen of Narnia and they win.
  3. 答:The Chronicles of Narnia is a perfect family moviebecause you'll get a happy and sad feeling. It is one of the best movies of alltime.
纳尼亚传奇英汉翻译实践报告
下载Doc文档

猜你喜欢